自己的色彩，乐于为他人锦上添花。而这一切只有一个答案：他随时都在用“心”生活着。

相比而言，我们多数人的身与心是分离的，我们的理想与现实往往是分离的。

很多人提倡“顺其自然”的生活，而事实上，这种依靠本能反应来生活的态度是不够的，我们需要唤醒身体深处与心灵深处的智慧。所以，这就得在日常生活中悉心体会与观察，去感悟，因为那些流淌在我们生活细枝末节中的禅心禅意就是智慧，也是中里巴人在《求医不如求己》里传递的智慧所在。又陆续长谈了几次，沉淀了一段时间后，我开始对文本进行加工、整理，初稿延续了我以往的长篇访谈风格，但最终为了方便读者阅读，成为目前的这个版本。

我和编缉人员在这部书稿中达成了共识，一方面我们倡导大家像中里巴人那样贴近心灵而非物质世界，在细枝末节中感受生命的质感，哪怕感受的是疾病，因为疾病也是生命的一种歌唱；另一方面，生命需要体会，更需要智慧来养护，而这部书的意义就在于教会您如何获得这种智慧。

最后，我们还要提倡一种道德化的生活。道者，天之道也，是宇宙万物有发生、运化的总规律；德者，人之道也，也是人事兴亡替易的道理。道与德不符，天人不能相应；德与道相悖，生活就会走向荒谬，身体也自会有报应。希望读者能够从心智的层面去理解中里巴人，感受《求医不如求己》的智慧，也是每一个体生命应该拥有的智慧。听其言，感其意；阅其书，悟其行；从而体验生命中曲径通幽之妙趣。

认识生命，诠释生命，不仅仅是科学家或现代医学的任务，更是我们每一个生命个体与生俱来的责任。

但愿人随天意。

田原

2009年11月20日于北京